BB Fish

BB FishHelp me, Ushio!

SARA!!!

Were off in search of the legendary fish!

Just kidding.

Where did Sara-chan and that Ushio disappear to?

Woohoo!

Does it matter? Leave them alone!

The emerald green sea, the shining waves, and…

And… on the pure white beaches…

So on that note…

You little…!

Lets give our thanks to Sara-chan’s brother for inviting us.

I hear he’s the only family she’s got.

Oh, a nice one!

Where, where??

Hey…

This one’s a beaut, too!

I’m teilin’ ya, let me see, too!

What are you doing? Далее…

CLAYMORE 24

CLAYMORE 24Она так быстро сумела взять под контроль свои ноги?

Превосходно!

Ригард мёртв?

Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed

Перевод эндинга:

Jul’s

Последнюю слезу давно пролив в ночи,

Мечты разбивши, я стою у грани.

Печаль, оставь меня, оставь!

И ненавистно мне,

Что не могу любить.

Неважно как спешу, всё нет конца.

Иду одна, лишь прошлое и я.

Во что ещё меня оно окрасит?

Когда ответ узнаю я?

А

а и ку цу мо но ё ру о ко э тэ

Ко о т та ю мэ то ки э ю ку на ми да Далее…

CLAYMORE 23

CLAYMORE 23Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed

Перевод эндинга:

Jul’s

Последнюю слезу давно пролив в ночи,

Мечты разбивши, я стою у грани.

Печаль, оставь меня, оставь !

И ненавистно мне,

Что не могу любить.

Неважно как спешу, всё нет конца.

Иду одна, лишь прошлое и я.

Во что ещё меня оно окрасит ?

Когда ответ узнаю я ?

А

а и ку цу мо но ё ру о ко э тэ

Ко о т та ю мэ то ки э ю ку на ми да

Lonely, lonely left me!

Lonely,

lonely

left Далее…

CLAYMORE 22

CLAYMORE 22Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed

Перевод эндинга:

Jul’s

Последнюю слезу давно пролив в ночи,

Мечты разбивши, я стою у грани.

Печаль, оставь меня, оставь!

И ненавистно мне,

Что не могу любить.

Неважно как спешу, всё нет конца.

Иду одна, лишь прошлое и я.

Во что ещё меня оно окрасит?

Когда ответ узнаю я?

А

а и ку цу мо но ё ру о ко э тэ

Ко о т та ю мэ то ки э ю ку на ми да

Lonely, lonely left me!

Lonely,

lonely

left Далее…

CLAYMORE 21

CLAYMORE 21Как ты оцениваешь наши шансы на успех в этой кампании?

Вероятность успеха в этой кампании равна нулю.

Я буду жить и сражаться, чтобы убить Пробудившуюся - Присциллу.

Давайте же все обязательно выживем в грядущем сражении.

У тебя есть товарищи.

Мы поможем, если у тебя что-то не получается.

Поэтому не пытайся сделать всё одна… командир Ундина.

Ты понимаешь это, ведь однажды уже встречалась с Порождением Глубины.

Всё напрасно.

Если Порождение Глубины, Ишли с севера, взялся всерьёз.

Идут!

Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed Далее…

CLAYMORE 20

CLAYMORE 20Я раздобыл лошадь.

Давай.

Было бы любезно с твоей стороны присоединиться к нам.

Её зовут Присцилла.

Она редко к кому-либо привязывается.

Возможно, веющий от тебя южный аромат напоминает ей о семье.

Семье?

Да.

Она сказала, что их съели йома.

У неё тоже?

Что такое?

Лошадь больна, что ли?

Нет, не беспокойтесь.

Хорошо.

Но если вы собираетесь двигаться этим путём - сторонитесь Пиеты.

Говорят, там собралось целое скопище Клеймор.

А где Клеймор - там и йома.

Лучше держаться подальше.

Удачи.

Клеймор в Пиета? Далее…

CLAYMORE 19

CLAYMORE 19Клэр.

Я здесь, чтобы дать вам задание.

В северных землях появилось множество Пробудившихся, номер 7 и несколько из её подчинённых расстались с жизнями.

Ваше задание заключается в их уничтожении.

Да, кстати…

насчёт парня, бывшего с тобой.

Кажется, он направился на север.

Мы, пятеро, включая меня, будем командирами отрядов.

Всего нас здесь двадцать четыре.

Поэтому мы разобьёмся на пять отрядов.

В отрядах будет по четыре или пять воительниц.

Будет такое же деление, которое используется при охоте на Пробудившихся.

Как ты оцениваешь наши шансы на успех в этой кампании? Далее…

CLAYMORE 18

CLAYMORE 18Отступаем!

Отступаем!

Отступаем!

Отступаем!

Ева!

Кейт убита!

Люсия!

Ч… Что…

Что это…

Чёрт возьми, что здесь происходит?!

Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed

Перевод эндинга:

Jul’s

Последнюю слезу давно пролив в ночи,

Мечты разбивши, я стою у грани.

Печаль, оставь меня, оставь!

И ненавистно мне,

Что не могу любить.

Неважно как спешу, всё нет конца.

Иду одна, лишь прошлое и я.

Во что ещё меня оно окрасит? Далее…

CLAYMORE 17

CLAYMORE 17Прошу… спаси остальных…

Они… ещё живы…

Поторопись пробудиться, номер 9, Джин.

Ах ты!..

Если Порождение Глубины не хочет драться, тогда у нас ещё есть шанс.

Но для этого нам крайне необходима сила ещё одной.

Спустись и спаси Джин.

А если будет поздно, тогда убей её собственноручно.

Чёрт!

Я опоздала!

Убей меня…

Прошу…

Быстрее…

Хоть её тело уже пробудилось, она сохраняет человеческое сознание?!

Больше… не могу сдерживаться…

Хорошо…

Я смогу… умереть как человек…

Возвращайся!

Ты сможешь! Далее…

CLAYMORE 16

CLAYMORE 16Что за странная аура йома.

Я чувствую многочисленные источники энергии йома внутри замка.

Пульсирует?

Они - источник энергии?

Поток энергии йома вокруг так силён, что я даже не почуяла приближение йома!

Коварная ловушка!

Перевод:

Джедай_SN

Тайминг и тайпсет:

Proton

Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed

Перевод эндинга:

Jul’s

Последнюю слезу давно пролив в ночи,

Мечты разбивши, я стою у грани.

Печаль, оставь меня, оставь!

И ненавистно мне,

Что не могу любить.

Неважно как спешу, всё нет конца.

Иду одна, лишь прошлое и я. Далее…